新闻稿 信息

资生堂论文斩获第十一届中国化妆品学术研讨会多项奖项

　　6月13日至15日，以“科技引领·创新驱动”为主题的“2016年中国香料香精化妆品行业科技大会暨第十一届学术研讨会”在沪举办，通过高水平、多层次的行业交流，全面展示了国内外优秀科研团队打造的创新成果，为行业发展凝聚更多活力。在学术研讨会举办期间，拥有140余年历史的国际化妆品企业资生堂分享了4篇高质量的学术论文，并分获二等奖2篇、三等奖1篇和优秀奖1篇，其为中国化妆品技术进步做出的贡献得到学术界和行业同仁的一致认可。

资生堂领奖代表接受大会表彰

　　中国香料香精化妆品行业学术研讨会是进行化妆品研究成果发表和学术讨论的权威性大型会议，每两年举办一次。其中，代表行业前沿智慧的论文奖吸引国内外知名企业、大学、研究机构参与角逐。从2000年参加第三届研讨会开始，资生堂已连续多年助力中国化妆品行业的学术研究，不断将最新技术成果引入中国的科研领域及消费领域。继第四届（2002年）、第五届（2004年）、第六届（2006年）、第九届（2012年）、第十届（2014年）之后，本年度也一举包揽多项论文奖，再次显示出资生堂在美妆创新方面的优质竞争力。

　　在此次获奖的4篇论文中，《抗衰老面部皮肤护理新方法：通过重建真皮锚定结构以改善面部形态》一文提出了通过刺激锚定结构的训练改善面部老化的有效方法，以此提升皮肤保持力；同获二等奖的论文《活性氧分析在化妆品成分光安全性评估中的应用》，建立了应用于化妆品成分的活性氧分析新方法；获得三等奖的《自动水反应性涂膜的开发及其作为新型防晒剂的使用》旨在开发出一种让涂膜和水保持均匀接触的新型防晒剂，提高化妆品的防紫外线效果，从而保持皮肤的健康和美丽；《皮肤稳态破坏的体外证实以及细胞外ATP在反应中的作用》荣获优秀奖，该研究将中医学基本理念的自我治愈力运用于护肤中，在解决肌肤问题的同时实现防御、预防的功能。

　　据了解，以上尖端科研成果已经转化为生产力，运用于资生堂旗下相关品牌与产品中，例如欧珀莱、新艳阳夏系列以及广受中国消费者追捧的“傲娇精华”系列。随着资生堂创新理念的传承，会有更多“美”的科技展现给世界。

　　始于1897年的资生堂研发中心，坚持以科技承诺“一瞬之美、一生之美”。从基础研究、产品研究、量化生产到品质保证的每一步，资生堂科技团队不断追求创新。2002年，资生堂成立中国研究开发中心，致力于开发适合中国消费者的产品，并引入、开发适用于中国市场的领先技术。未来，凭借在美白、抗老化、美肌等领域的持续创新，资生堂将为中国化妆品行业倾注更大力量。

附：获奖研究论文概要：

【二等奖】
论文题目
抗衰老面部皮肤护理新方法：通过重建真皮锚定结构以改善面部形态
资生堂全球创新中心 江连智畅

摘要：
下垂是老化相关的面部形态变化的关键因素。这些形态变化包括鼻唇沟纹的出现、固定深皱纹的形成以及面部轮廓的清晰度变差等。此外，下垂的机制尚不清楚。我们借助于超声检查方法对面部皮肤进行无创伤性研究，并在真皮层底部定期地观察到凸结构的存在。这些结构的减少与下垂的增加有关。面部皮肤的大型组织学观察表明，这些假定的锚定结构的主要成分为胶原蛋白、透明质酸和弹性蛋白（和真皮层中的物质相同），但胶原蛋白和弹性蛋白纤维的方向是垂直于真皮层。实时观察的结果表明，这些结构作为真皮层和皮下层的连接点或锚固点。这一结论得到了配有大型吸探头的皮肤弹性测试仪Cutometer的皮肤保持力测量结果的支持。这些锚定结构量随着年龄增加而下降，原因是它们失去了成纤维细胞成分。组分蛋白质通过来自相邻放大脂肪细胞分泌的基质金属蛋白酶-9（MMP-9）而降解（其形成是由皮下脂肪老化相关的增量引起）。这些变化导致皮肤保持力的丧失以及老化相关的面部形态变化严重性的增加。
我们还发现，面部肌肉和锚定结构相连接。基于这一发现，我们制定护肤性训练以刺激锚定结构。方法是进行肌肉运动，旨在拉伸位于其上面的成纤维细胞。这种刺激可增强基质生成和成纤维细胞增殖。在4周后，中年女性志愿者的皮肤保持力获得显著性改善。此外，这种运动显著地改善下垂的程度，这已被证实能够引起其它面部的形态变化。因此，我们认为，针对锚定结构改善老化相关的面部形态变化是一种有效策略。

【二等奖】
论文题目
活性氧分析在化妆品成分光安全性评估中的应用
资生堂全球创新中心 西田勇人

摘要：
在不使用动物的情况下对化妆品成分进行安全性评估时，体外光安全性评估检测光毒性与光致敏性是一个重要的要求。目前，S10指南草案“药物的光安全性评估”正在接受人用药物注册的技术要求国际协调会议（ICH）的审议。该项指南草案将活性氧（ROS）分析作为一种备选的光反应性筛选方法。本研究的主要目的是建立应用于包括具有低溶解性或分子量无法确定的物质在内的化妆品成分的活性氧分析方法，并研究其评估化妆品成分安全性的效能。

【三等奖】
论文题目
自动水反应性涂膜的开发及其作为新型防晒剂的使用
资生堂全球创新中心 八卷 悟史

摘要：
防晒剂在阻断紫外线辐射穿透及其进入皮肤方面的效率受到防晒剂涂膜均匀性的强烈影响。但众所周知的情况是，在户外休闲和体育活动中，这些涂膜往往会乱成一团以及部分被水分和汗液所消除。这项研究的重点是涂膜与水分/汗液之间的相互作用，其目的是促进新技术的开发，让涂膜和水之间保持均匀的接触。最后，成功地开发出一种全新的防晒剂。当和水接触时，此新型防晒剂可以自动地产生一种均匀性涂膜，从而提高其防紫外线的效果。这项技术将在自动涂膜中培育新的技术控制领域，能够响应外部环境和解决由于水分/汗液所引起的防晒剂损失问题。这项研究有助于满足在恶劣的环境中保护裸露皮肤免受强烈紫外线辐射的需求，从而保持皮肤的健康和美丽。

【优秀奖】
论文题目
皮肤稳态破坏的体外证实以及细胞外ATP在反应中的作用
资生堂全球创新中心 细井纯一

摘要：
目的：将中医学基本概念的自我治愈力运用于护肤中，以预防肌肤问题。方法：使用朗格汉斯培养细胞，从生化学角度研究分析镇静效果的机理，根据采集人体前臂部的皮肤样本，验证了通过护肤能够提升镇静化功能。结果：由于刺激应答释放了细胞危险因子，导致激活肌肤问题因子。而朗格汉斯细胞能够消除危险因子，防止肌肤问题因子被激活。通过护肤可激活朗格汉斯细胞，从而可消去危险因子。结论：通过护肤不仅可以应对肌肤的各个问题，还能提升自身防御能力，具有预防各种肌肤问题的功能。