新闻稿 信息

　　2016年5月14日（周六），资生堂的综合美容设施SHISEIDO THE GINZA（东京都中央区银座7-8-10）将迎来其创立5周年纪念日。

　　SHISEIDO THE GINZA开设于2011年，以“在这里邂逅未知的自己”为理念。设施共有3层，除销售资生堂集团的各类化妆品外，还提供身心美容、美发&彩妆等美容服务，和独有的包间付费咨询（美容培训等）以及摄影棚摄影等服务。此外，这里还不定期举办研讨会和各类宣传活动，作为美的传播基地传递着各类美容信息。

　　在创立5周年纪念日来临之际，SHISEIDO THE GINZA将在4月14日（周四）至6月14日（周二）这2个月期间举办5周年展示会。今后我们仍将立足于资生堂的创业之地银座，为来自日本乃至世界各地的顾客奉上资生堂最新的美容体验。

SHISEIDO THE GINZA 5周年企划一览

▼特别展示：5周年特别展示

　　资生堂首任社长福原信三同时也是一名摄影家。2016年4月14日至6月14期间，将从其1913年在法国巴黎拍摄的摄影作品集《巴黎和塞纳》中精选出部分作品在SHISEIDO THE GINZA2层进行展示。

　　另外，我们还将在1层中央舞台设置特别展台，展示由福原信三同为摄影家的弟弟――福原路草所拍摄的茶花摄影作品，以及以其为主题、用法国传统技法所创作出来的高级时装刺绣作品。这个企划与同期举办的名为“掬美之人福原信三·路草－资生堂美的源泉－”的摄影作品展（主会场：资生堂银座大厦）相互呼应。两个展览均可免费参观。

　　高级时装刺绣作品由在法国主管VERNOUX工作室的 EMMANUELLE VERNOUX制作，通过亮片镶嵌的方法，描述了茶花从长出小小花苞到含苞待放又到枝头怒放的一生，表现了她从路草的摄影作品中所感悟到的“自然的脆弱性、柔弱性以及由此而生的美感”。

　　另外，此次的展示作品还将印在明信片上进行销售。

展示地点：

SHISEIDO THE GINZA 2F···福原信三摄影作品集《巴黎和塞纳》中5幅作品

1F中央舞台···福原路草摄影作品及法国高级时装刺绣特别展示

展示时间：2016年4月14日（周四）～6月14日（周二）

刺绣作品制作：EMMANUELLE VERNOUX

明信片：SHIZO/ROSO（16张装） 1,300日元（税前）限量

驵侩巴黎 1913年茶花自家庭院 1940年

福原信三摄影福原路草摄影

▼宣传活动①举办特别宣传活动“黑白人像脱口秀&美发彩妆秀”

　　5月14日，资生堂首席美发&彩妆师大久保纪子和资生堂宣传及设计部的摄影师金泽正人将于资生堂花椿大厅举办脱口秀。同时，位于SHISEIDO THE GINZA 2层的美发&彩妆沙龙“BEAUTY BOOST BAR”的职员将进行美发&彩妆表演。详情以及参与方式将另行在官方网站上发布。

举办日期：2016年5月14日（周六）13:30~14:30、16:00～17:00（计划召开2次）

举办场所：资生堂花椿大厅（东京都中央区银座7-5-5 资生堂银座大厦3F）

人数：每次70人（男性亦可参加）

▼宣传活动②5th Anniversary Happy Beauty Hour

　　资生堂冷食店将为来店的客人提供零食和特制饮品。

举办日期：2016年5月14日（周六） 17:00~（赠完为止）

举办场所：SHISEIDO THE GINZA 1F

▼新活动：提供美发&彩妆服务的拍摄（黑白）

　　另外，为纪念创立5周年以及新服务项目的推出，我们还将举办由资生堂美发&彩妆师大久保纪子进行化妆和美发造型、资生堂宣传及设计部的摄影师金泽正人进行拍摄的“5周年纪念特别版黑白明信片”限期活动。

限期活动名称：5周年纪念特别版黑白明信片

活动时间：仅在5月28日（周六）、6月11日（周六）2天实施、每天限2组

价格：100,000日元（税前）

所需时间：约150分钟

咨询、预约电话：03-3571-1444（BEAUTY BOOST BAR直拨）

▼购物特别优惠

　　在此期间购买化妆品或使用资生堂付费服务内容的顾客，我们将根据购物金额的大小分别赠送5周年纪念品（数量有限）。

活动时间：2016年4月14日（周四）～赠完为止

特别优惠：购物5,000日元以上赠送5周年纪念原创小碟

购物15,000日元以上赠送5周年纪念原创扇子

简介

● EMMANUELLE VERNOUX

● 大久保纪子

● 金泽正人

在艺术活动方面，2010年举办了个人作品展“darkness& brightness”（佳能画廊）、2013年举办了“YURIKANA展”、2016年将举办“YURIKANA展Ⅱ※”（均在涩谷）

※YURIKANA展Ⅱ 2016年4月20日（周三）至5月8日（周日）举办

店铺概要

各楼层概要