新闻稿 信息

为了控制废弃化妆品容器焚烧时的二氧化碳排放量，2008年10月16日，资生堂和南美最大的化工厂商Braskem S.A.（总公司位于巴西，以下简称为 "Braskem"）以及丰田通商株式会社（总公司位于日本名古屋市，以下简称为“丰田通商”），就共同研发以甘蔗为原料的聚乙烯并签订相关合同一事，达成一致。Braskem预定于2011年前，开始世界首次商业化生产，并将这一技术运用到化妆品容器生产中。

2011年起，资生堂将积极地使用以甘蔗为原料的聚乙烯化妆品容器（瓶类、软管类），使因焚烧废弃容器产生的二氧化碳与甘蔗从大气中吸收的二氧化碳相抵消，从而在整体循环上不增加大气中的二氧化碳浓度。此外，由于巴西的甘蔗生产量在世界上屈指可数，作为一种以非谷物为原料的生态资源，能够保证在未来长期稳定地持续供给。将来，资生堂还会探讨其作为化妆品原料的广泛运用方法，研发出一系列对地球环境有利的产品。

资生堂自1992年确立环境经营方针"Shiseido Eco Policy"以来，始终以“在所有事业活动中努力保护地球环境”为本，致力于设计具有环保意识的产品、建立化妆品玻璃瓶的回收系统（2001年在日本全面展开），工厂零排放 （2003年，资生堂在日本的所有旗下化妆品工厂均已实现），引进太阳能发电（2007年，位于美国新泽西州的工厂）等环境活动。

关于以甘蔗为原料的聚乙烯

石油系塑料所制成的容器在被废弃焚烧后，产生的二氧化碳会增加大气中的二氧化碳浓度，这是地球温室效应的主要原因之一。而植物在生长过程中，由于会吸收大气中的二氧化碳，所以以植物体为原料的素材Ｃ（碳原子）原本就来自于存在于大气中的二氧化碳。因此，以甘蔗为原材料的聚乙烯容器在被焚烧时所产生的二氧化碳原本就是存在于大气中的。从整体的角度看，以甘蔗为原材料的聚乙烯容器在被焚烧前后，二氧化碳的增减为零。